Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è decretar - definizione
decretar
Determinar el juez acerca de las peticiones de las partes, concediendo, negando o dando curso.
decretar
verbo trans.
1) Ordenar por medio de un decreto.
2) Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad o facultades para ello.
3) Anotar marginalmente de manera sucinta el curso o respuesta que se ha de dar a un escrito.
4) Derecho. Determinar el juez acerca de las peticiones de las partes, concediendo, negando o dando curso.
decretar
decretar
1 tr. Disponer o *mandar algo por decreto. *Ordenar algo una autoridad, aunque no sea por decreto: "El alcalde ha decretado el cierre de los cafés a las doce". Disponer.
2 Escribir o *anotar una autoridad en el margen de un documento la resolución correspondiente para que sea ejecutada.
3 Der. Determinar el juez sobre las peticiones de las partes, concediéndolas, negándolas, etc. *Tribunal.
Esempi dal corpus di testo per decretar
1. Bush quiere decretar la segunda resolución el lunes.
2. Y tiene que llegar ese magistrado de la Audiencia, en solitario, y decretar lo mismo.
3. Decretar amnistía por delitos políticos, sin perjuicio de las que pueda conceder la Asamblea Plurinacional.
4. De momento, las autoridades no planean decretar el estado de emergencia.
5. Decretar honores públicos a quienes lo merezcan por servicios eminentes a la Nación. 6a.
